Lengyel–magyar üzleti támogatás
Partnerkeresés, piacra lépés, beszerzés vagy kapcsolatépítés Lengyelországban: segítek, hogy vállalkozása biztosan és félreértések nélkül tegye meg a következő lépést. Lengyel és magyar anyanyelvvel, mindkét ország üzleti kultúráját ismerve támogatom a folyamatot.
Ajánlatot kérek
Krajewska Weronikalengyel–magyar tolmács és kapcsolatépítő
Miben segíthetek?
Piackutatás
Feltételezések helyett megbízható információ: felmérem a piac sajátosságait, az árakat, az értékesítési csatornákat és a konkurenciát, hogy a döntése biztos alapokra épüljön.
Piacra lépés
Megkönnyítem a nehéz kezdetet: támogatom a piac és a versenytársak elemzésében, a potenciális üzleti partnerek azonosításában, valamint a tárgyalások és látogatások szervezésében, igény esetén tolmácsolással.
Termékbeszerzés
Segítek megtalálni, amire szüksége van: felkutatom a megfelelő lengyel gyártókat és beszállítókat, a háttérellenőrzéstől az első kapcsolatfelvételen és az árajánlatok egyeztetésén át, a szállítás és az első rendelések koordinációjáig.
Autó vagy gép vásárlása
Autót, munkagépet vagy berendezést vásárolna Lengyelországban? Egyeztetek az eladóval az árról, az állapotról és a szállításról, és tolmácsolok a megtekintésen és az adásvételnél, hogy minden részlet világos legyen.
Partnerkeresés
Megkeresem azokat a lengyel cégeket, amelyek illenek az Ön elképzeléseihez, és felveszem velük a kapcsolatot telefonon és e-mailben. Előszűröm a lehetőségeket, egyeztetem az első megbeszélést, és igény esetén tolmácsként is ott vagyok, amikor leülnek tárgyalni.
Egyeztetések és üzleti képviselet
Az első üzlet megkötése csak a kezdet. Tárgyalások, látogatások és a napi kommunikáció lebonyolításában is segítek, és igény esetén hosszabb távon is rendelkezésre állok üzleti kapcsolattartóként.
Rólam mondták
Összes értékelés a Google-onWeronika a lehető legmagasabb szinten segítette a kommunikációnkat. A magyart és a lengyelt is anyanyelvi szinten beszéli. Rugalmas, precíz volt, így abszolút elégedettek voltunk. Nagyon ajánlom mindenkinek!
Fejes Endrecégtulajdonos
Tökéletes szakmai fordítás és felkészültség. Igen szakmai nyelven kellett helytállni, de abszolút hibátlan volt egy egész napon át a tolmácsolás. Köszönjük szépen!
Csupor Attilacountry sales manager
Örülök, hogy itt van!
Krajewska Weronika vagyok, lengyel–magyar tolmács és kapcsolatépítő. Lengyel–magyar családban nőttem fel, ezért mindkét nyelvet gyerekkorom óta beszélem. Tolmács már hároméves koromban lettem: én segítettem, hogy a magyar és a lengyel családtagok megértsék egymást. Éltem Varsóban és Budapesten is, mindkét város közel áll a szívemhez.
Mindig is érdekeltek az emberek, ezért pszichológiát, kommunikáció- és médiatudományt tanultam, majd az ELTE-n tolmácsképesítést szereztem.
A munkámban azt szeretem a legjobban, hogy emberekkel, nyelvekkel és kultúrákkal foglalkozhatok.
Végzettségeim
- Lengyel–magyar tolmácsELTE, oklevél
- Angol nyelvvizsgaCambridge C1
- PszichológiaELTE, BA
- Kommunikáció- és médiatudományCorvinus, BA
Hogyan dolgozom?
- 01
Megkeres
Hívjon fel vagy írjon nekem, és mondja el röviden, miről van szó, miben segíthetek.
- 02
Egyeztetünk
Átbeszéljük a részleteket, és küldök egy árajánlatot.
- 03
Indulhat!
Elkezdem a munkát, a folyamat közben pedig kapcsolatban maradunk.
Dolgozzunk együtt!
Beszéljük meg a részleteket telefonon vagy e-mailben, ahogy Önnek kényelmesebb.
E-mailre általában egy munkanapon belül válaszolok. Telefonon azonnal egyeztethetünk – ha pedig éppen nem tudom felvenni, visszahívom.